на машине через реку